João Marcello Bôscoli rebate queixas de César Camargo Mariano contra ‘Elis’
Representado pela advogada Deborah Sztajnberg, o arranjador Cesar Camargo Mariano, 82, enviou uma notificação extrajudicial à gravadora Universal Music Brasil nesta quarta-feira, 8 de abril, devido ao seu descontentamento com o relançamento do disco Elis, que foi primeiro divulgado em 1973 e ganhou nova roupagem com orquestrações do filho de Elis Regina, João Marcello Bôscoli, 55.
O passo litigioso é dado semanas após o protesto do veterano contra o projeto, publicado em 20 de março. Via Instagram, Mariano escreveu que havia ouvido as novas versões “com tristeza”. Segundo ele, “todo o trabalho de meses de criação do conceito musical, dos arranjos e das execuções, dos planos de gravação e mixagem, todos estudados e muito bem pensados” foram “jogados no lixo”. Suas queixas detalham mudanças nos compassos de É Com Esse que Eu Vou, na instrumentação de Doente Morena, nos vocais de Oriente, na percussão de Caçador de Esmeraldas e no sincronismo de É Com Esse que Eu Vou.
Procurado por VEJA, João Marcello Bôscoli negou que a consultoria de Marcelo fosse necessária: “Se ele não é a artista dona do álbum, não é produtor, não é diretor de produção, não fez todos os arranjos (fez parte dos arranjos), é um músico tão importante quanto os outros e não compôs nenhuma canção, desconheço algum motivo razoável”.
Junto ao pronunciamento, Bôscoli compartilhou imagens da arte do vinil de 1973 que apontam a colaboração de Luisão Maia e Paulinho Braga nas faixas Ladeira da Preguiça, Oriente, Agnus Sei e Meio de Campo. “Diante desse documento, não há nenhum cabimento do pedido”, pontuou.
Quanto às críticas ao resultado final, o herdeiro de Elis diz respeitar o direito de toda pessoa ter uma opinião. “Agradeço a Universal por conduzir a maior parte da discografia da Elis Regina com profissionalismo, respeito e força, sem nunca ter deixado nenhum fato abalar a relação sólida construída com nossa família”, concluiu.
Até o momento, a Universal Music Brasil diz não ter recebido a notificação.
Acompanhe notícias e dicas culturais nos blogs a seguir:
- Tela Plana para novidades da TV e do streaming
- O Som e a Fúria sobre artistas e lançamentos musicais
- Em Cartaz traz dicas de filmes no cinema e no streaming
- Livros para notícias sobre literatura e mercado editorial
